Scoreboard

#	Player	Team	Games	Assists	Ast/Gm	Goals	Gls/Gm	Tot.	Tot/Gm
1	Mathieu Carpentier	OUTch	3	7	2.33	1	0.33	8	2.67
2	Samuel Duguas	OUTch	3	0	0.00	7	2.33	7	2.33
3	Tom Newman	OUTch	3	4	1.33	3	1.00	7	2.33
4	Andrew Barber	OUTch	3	6	2.00	1	0.33	7	2.33
5	Karyne Pinard	OUTch	3	2	0.67	3	1.00	5	1.67
6	Noemie Gauthier	OUTch	3	0	0.00	4	1.33	4	1.33
7	Genevieve Labelle	OUTch	3	1	0.33	3	1.00	4	1.33
8	Julie Boisvert	OUTch	3	2	0.67	2	0.67	4	1.33
9	Lance Blackstock	OUTch	3	4	1.33	0	0.00	4	1.33
10	Cédrik Labrèche	OUTch	3	4	1.33	0	0.00	4	1.33
11	Alexandre Demers	OUTch	3	0	0.00	3	1.00	3	1.00
12	Yannick Boulay	OUTch	3	1	0.33	2	0.67	3	1.00
13	Marie-Michèle Côté	OUTch	3	1	0.33	2	0.67	3	1.00
14	Paula Lester	OUTch	3	2	0.67	1	0.33	3	1.00
15	Gabriel Bernard-Lacaille	OUTch	3	1	0.33	1	0.33	2	0.67
16	Kris O'Brien	OUTch	3	1	0.33	1	0.33	2	0.67
17	Daphnée Ellyson	OUTch	3	0	0.00	1	0.33	1	0.33
18	Sonia Labelle	OUTch	3	0	0.00	1	0.33	1	0.33
19	Somphane Souksanh	OUTch	3	0	0.00	1	0.33	1	0.33
20	Frederic Cote	OUTch	3	1	0.33	0	0.00	1	0.33
21	Rebecca Fradette	OUTch	3	0	0.00	0	0.00	0	0.00
22	Stéphanie Gratton	OUTch	3	0	0.00	0	0.00	0	0.00
23	Valérie Tanguay	OUTch	3	0	0.00	0	0.00	0	0.00
24	Dan Turcotte	OUTch	3	0	0.00	0	0.00	0	0.00