| Scores | Assist | Goal | Time | Dur. |
|---|
| 0 - 1 | #10 Ben Powlay | #6 Virginie Maltais | 0.00 | 0.00 |
| 0 - 2 | #10 Ben Powlay | #88 Isaac Provencher | 0.00 | 0.00 |
| 1 - 2 | #77 Billy Chai | | 0.00 | 0.00 |
| 1 - 3 | #7 Eric Dion | #90 Melissa Auger | 0.00 | 0.00 |
| 2 - 3 | #74 Sam Creed | #89 Corrine Giorgetti | 0.00 | 0.00 |
| 2 - 4 | #15 Julie De Grand Maison | #2 Vincent Gamache | 0.00 | 0.00 |
| 3 - 4 | #74 Sam Creed | #11 CARLOS IEONG | 0.00 | 0.00 |
| 3 - 5 | #2 Vincent Gamache | #15 Julie De Grand Maison | 0.00 | 0.00 |
| 4 - 5 | #74 Sam Creed | | 0.00 | 0.00 |
| 5 - 5 | #97 Aldrich Fruto | #21 Alex Chin | 0.00 | 0.00 |
| 5 - 6 | #7 Eric Dion | #2 Vincent Gamache | 0.00 | 0.00 |
| 6 - 6 | | #86 Samson Hoy | 0.00 | 0.00 |
| 6 - 7 | #2 Vincent Gamache | #90 Melissa Auger | 0.00 | 0.00 |
| 6 - 8 | #19 Christian Picard | #90 Melissa Auger | 0.00 | 0.00 |
| 7 - 8 | #31 Jessica Chung | #29 Einer Lim | 0.00 | 0.00 |
| 7 - 9 | #29 Jerome Boucher | #15 Julie De Grand Maison | 0.00 | 0.00 |
| 7 - 10 | #5 Rémy Genest | #18 Emmanuelle Roy | 0.00 | 0.00 |
| 7 - 11 | #19 Christian Picard | #10 Ben Powlay | 0.00 | 0.00 |
| 8 - 11 | #74 Sam Creed | #86 Samson Hoy | 0.00 | 0.00 |
| 8 - 12 | #2 Vincent Gamache | #90 Melissa Auger | 0.00 | 0.00 |
| 8 - 13 | #71 Pierre-Benoit Allard | #10 Ben Powlay | 0.00 | 0.00 |
| 9 - 13 | #27 Daniel Bower | #77 Billy Chai | 0.00 | 0.00 |
| 9 - 14 | #2 Vincent Gamache | #1 Francis Breton | 0.00 | 0.00 |
| 10 - 14 | #32 Danie Proby | #20 Veronica Ng | 0.00 | 0.00 |
| 10 - 15 | #7 Eric Dion | #15 Julie De Grand Maison | 0.00 | 0.00 |