| Scores | Assist | Goal | Time | Dur. |
| 1 - 0 | | | 0.00 | 0.00 |
| 1 - 1 | #13 Philippe Denis-Villeneuve | #12 Christina Pagé | 0.00 | 0.00 |
| 1 - 2 | #46 Sebastien Nadon | #83 Catherine D'amato | 0.00 | 0.00 |
| 2 - 2 | #27 Daniel Huynh | #97 Donald Kwok | 0.00 | 0.00 |
| 2 - 3 | #13 Philippe Denis-Villeneuve | #8 Bao Trinh | 0.00 | 0.00 |
| 3 - 3 | #11 Jess Jia | #50 Samantha Cheung | 0.00 | 0.00 |
| 3 - 4 | #28 Louis-Francis Ratté-Boulianne | #8 Bao Trinh | 0.00 | 0.00 |
| 4 - 4 | #33 Christopher McKie | | 0.00 | 0.00 |
| 5 - 4 | #27 Daniel Huynh | #18 Larry Zhou | 0.00 | 0.00 |
| 6 - 4 | #2 Andrea Chan | #18 Larry Zhou | 0.00 | 0.00 |
| 7 - 4 | #9 Mateusz Bocian | #50 Samantha Cheung | 0.00 | 0.00 |
| 7 - 5 | #28 Louis-Francis Ratté-Boulianne | #13 Philippe Denis-Villeneuve | 0.00 | 0.00 |
| 8 - 5 | #55 Warren Tang | | 0.00 | 0.00 |
| 8 - 6 | #8 Bao Trinh | #13 Philippe Denis-Villeneuve | 0.00 | 0.00 |
| 8 - 7 | #25 Antoine Cloutier | #18 Laurence Lachance Touchette | 0.00 | 0.00 |
| 9 - 7 | #27 Daniel Huynh | #88 Salina Chan | 0.00 | 0.00 |
| 9 - 8 | #31 Hermann Käser | #13 Philippe Denis-Villeneuve | 0.00 | 0.00 |
| 10 - 8 | #27 Daniel Huynh | #97 Donald Kwok | 0.00 | 0.00 |
| 10 - 9 | #13 Philippe Denis-Villeneuve | #24 Cynthia Perreault | 0.00 | 0.00 |
| 11 - 9 | | #27 Daniel Huynh | 0.00 | 0.00 |
| 11 - 10 | #31 Hermann Käser | #28 Louis-Francis Ratté-Boulianne | 0.00 | 0.00 |
| 11 - 11 | #46 Sebastien Nadon | #33 Kristian Gauthier | 0.00 | 0.00 |
| 11 - 12 | #23 Simon barrette bilodeau | #66 Raphaël Louis-Lemieux | 0.00 | 0.00 |
| 11 - 13 | #23 Simon barrette bilodeau | #14 sammy grenier | 0.00 | 0.00 |
| 11 - 14 | #28 Louis-Francis Ratté-Boulianne | #13 Philippe Denis-Villeneuve | 0.00 | 0.00 |
| 12 - 14 | #18 Larry Zhou | #15 Oscar Bodzeta | 0.00 | 0.00 |
| 12 - 15 | #25 Antoine Cloutier | #5 Geneviève Massé | 0.00 | 0.00 |