| Scores | Assist | Goal | Time | Dur. |
|---|
| 0 - 1 | #15 Cynthia Bazinet | #88 Natacha David | 0.00 | 0.00 |
| 0 - 2 | #20 Marie-Helene Audet | #44 Geneviève Dumont-Carey | 0.00 | 0.00 |
| 0 - 3 | #38 Marie-France Veer | #19 Sarah Hamelin | 0.00 | 0.00 |
| 0 - 4 | #20 Marie-Helene Audet | #3 Marie-Christine Morisset | 0.00 | 0.00 |
| 1 - 4 | #8 Kindha Gorman | #6 Kate Cavallaro | 0.00 | 0.00 |
| 1 - 5 | #3 Marie-Christine Morisset | #16 Suzanne Wavroch | 0.00 | 0.00 |
| 2 - 5 | #19 Vanessa Lyon | #55 Mel Bouchard | 0.00 | 0.00 |
| 2 - 6 | #16 Suzanne Wavroch | #82 isabelle lemay | 0.00 | 0.00 |
| 3 - 6 | #67 Jessie Robinson | #55 Mel Bouchard | 0.00 | 0.00 |
| 4 - 6 | #45 Krissi Baxter | #13 Andrea Proulx | 0.00 | 0.00 |
| 4 - 7 | #30 Marie-Pier Rousseau | #9 Bénédicte Naudan | 0.00 | 0.00 |
| 4 - 8 | #82 isabelle lemay | #20 Marie-Helene Audet | 0.00 | 0.00 |
| 4 - 9 | #38 Marie-France Veer | #13 Pamela Lachance-Touchette | 0.00 | 0.00 |
| 4 - 10 | #52 Andrée-Anne Perron | #44 Geneviève Dumont-Carey | 0.00 | 0.00 |
| 5 - 10 | #67 Jessie Robinson | #26 Cathy Miedema | 0.00 | 0.00 |