| Scores | Assist | Goal | Time | Dur. | Game events |
|---|
| 0 - 1 | #2 Carl Gignac | #7 Vincent Giguère | 0.00 | 0.00 | |
| 0 - 2 | #21 Alexandre Beaulieu | #67 Etienne Lapointe | 0.00 | 0.00 | |
| 1 - 2 | #24 Pedro Jaramillo | #32 Jonathan Grondin | 0.00 | 0.00 | |
| 1 - 3 | #16 Nicolas Jacquelin | #95 Dominic Fortin | 0.00 | 0.00 | |
| 1 - 4 | #96 Henri Dube-higgins | #28 Frédérique Ouimet | 0.00 | 0.00 | |
| 2 - 4 | #42 ANU PAM | #1 Zack Boivin | 0.00 | 0.00 | |
| 2 - 5 | #6 Etienne Boucher-Kirouac | #7 Vincent Giguère | 0.00 | 0.00 | |
| 3 - 5 | #8 Eddie Du | #42 ANU PAM | 0.00 | 0.00 | |
| 3 - 6 | #28 Frédérique Ouimet | #10 Laura Kleindienst | 0.00 | 0.00 | |
| 3 - 7 | #21 Alexandre Beaulieu | #16 Nicolas Jacquelin | 0.00 | 0.00 | |
| 3 - 8 | #6 Etienne Boucher-Kirouac | #96 Henri Dube-higgins | 0.00 | 0.00 | |
| 3 - 9 | #14 Shanie Martin | #26 Emilie Rochefort | 0.00 | 0.00 | |
| 3 - 10 | #96 Henri Dube-higgins | #7 Vincent Giguère | 0.00 | 0.00 | |
| 4 - 10 | #40 Marie Cazanave | #1 Zack Boivin | 0.00 | 0.00 | |
| 4 - 11 | #6 Etienne Boucher-Kirouac | #96 Henri Dube-higgins | 0.00 | 0.00 | |
| 4 - 12 | #21 Alexandre Beaulieu | #14 Shanie Martin | 0.00 | 0.00 | |
| 5 - 12 | #16 Liz Lapshina | #32 Jonathan Grondin | 0.00 | 0.00 | |
| 6 - 12 | #23 Melvin Martinez | #1 Zack Boivin | 0.00 | 0.00 | |
| 6 - 13 | #6 Etienne Boucher-Kirouac | #7 Vincent Giguère | 0.00 | 0.00 | |
| 6 - 14 | #3 Julie Lemelin | #5 Raphael Malenfant | 0.00 | 0.00 | |
| 7 - 14 | #36 Maxime Jacquemont | #32 Jonathan Grondin | 0.00 | 0.00 | |
| 8 - 14 | #88 Julienne Candelaria | #1 Zack Boivin | 0.00 | 0.00 | |
| 8 - 15 | #2 Carl Gignac | #96 Henri Dube-higgins | 0.00 | 0.00 | |