| Scores | Assist | Goal | Time | Dur. | Game events |
|---|
| 0 - 1 | #27 Marc-Alexandre Houle | #22 Gabriel Lafond | 0.00 | 0.00 | |
| 0 - 2 | #99 Ian Côté | #23 Alexandre Labrie-Chaussé | 0.00 | 0.00 | |
| 0 - 3 | #27 Marc-Alexandre Houle | #25 Ariane Pepin | 0.00 | 0.00 | |
| 0 - 4 | #13 Pierre-Luc Lapointe | #18 Laurence Lachance Touchette | 0.00 | 0.00 | |
| 1 - 4 | #11 Austin Isabelle-Huynh | #17 Yoffie Yiu | 0.00 | 0.00 | |
| 1 - 5 | #21 Sarah Perrino | #13 Pierre-Luc Lapointe | 0.00 | 0.00 | |
| 2 - 5 | #14 Carl Cacho | #10 Christoph Hager | 0.00 | 0.00 | |
| 3 - 5 | #21 Allice Wang | #11 Austin Isabelle-Huynh | 0.00 | 0.00 | |
| 3 - 6 | #27 Marc-Alexandre Houle | #74 Laura Arbique | 0.00 | 0.00 | |
| 4 - 6 | #33 Nikolaus von Possel | #37 Nicky Ong | 0.00 | 0.00 | |
| 5 - 6 | #17 Yoffie Yiu | #10 Christoph Hager | 0.00 | 0.00 | |
| 6 - 6 | #33 Nikolaus von Possel | #8 James Lehmann | 0.00 | 0.00 | |
| 7 - 6 | #2 Felix brunner | #17 Yoffie Yiu | 0.00 | 0.00 | |
| 7 - 7 | #13 Pierre-Luc Lapointe | #11 Sasha Lemaire St-Gelais | 0.00 | 0.00 | |
| 7 - 8 | #27 Marc-Alexandre Houle | #15 Robert Mac donald | 0.00 | 0.00 | |
| 8 - 8 | #8 James Lehmann | #37 Nicky Ong | 0.00 | 0.00 | |
| 8 - 9 | #27 Marc-Alexandre Houle | #15 Robert Mac donald | 0.00 | 0.00 | |
| 9 - 9 | #17 Yoffie Yiu | #10 Christoph Hager | 0.00 | 0.00 | |
| 10 - 9 | #11 Austin Isabelle-Huynh | #8 James Lehmann | 0.00 | 0.00 | |