| Scores | Assist | Goal | Time | Dur. | Game events |
| 0 - 1 | #99 Ian Côté | #13 Pierre-Luc Lapointe | 0.00 | 0.00 | |
| 0 - 2 | #20 Alexandre Richard | #7 Joëlle Laferrière | 0.00 | 0.00 | |
| 0 - 3 | #21 Sarah Perrino | #23 Alexandre Labrie-Chaussé | 0.00 | 0.00 | |
| 1 - 3 | #63 Philippe Lacombe | #23 Thomas Perron | 0.00 | 0.00 | |
| 1 - 4 | #21 Sarah Perrino | #13 Pierre-Luc Lapointe | 0.00 | 0.00 | |
| 2 - 4 | #3 Alexandre Bell-Dion | #9 Corinne Cournoyer | 0.00 | 0.00 | |
| 2 - 5 | #13 Pierre-Luc Lapointe | #23 Alexandre Labrie-Chaussé | 0.00 | 0.00 | |
| 2 - 6 | #22 Gabriel Lafond | #20 Alexandre Richard | 0.00 | 0.00 | |
| 2 - 7 | #11 Sasha Lemaire St-Gelais | #13 Pierre-Luc Lapointe | 0.00 | 0.00 | |
| 2 - 8 | #27 Marc-Alexandre Houle | #25 Ariane Pepin | 0.00 | 0.00 | |
| 3 - 8 | #23 Thomas Perron | | 0.00 | 0.00 | |
| 4 - 8 | | | 0.00 | 0.00 | |
| 4 - 9 | #25 Ariane Pepin | #5 Alicia Fenchel-neumann | 0.00 | 0.00 | |
| 5 - 9 | #28 Peter Rosenberg | #54 William Fontaine | 0.00 | 0.00 | |
| 5 - 10 | #25 Ariane Pepin | | 0.00 | 0.00 | |
| 6 - 10 | #21 Louis Patrick Geoffroy | #65 Marie-lee Giroux | 0.00 | 0.00 | |
| 7 - 10 | | | 0.00 | 0.00 | |
| 7 - 11 | #21 Sarah Perrino | #99 Ian Côté | 0.00 | 0.00 | |
| 8 - 11 | #3 Alexandre Bell-Dion | #15 Jonathan Dubé | 0.00 | 0.00 | |
| 8 - 12 | #21 Sarah Perrino | #99 Ian Côté | 0.00 | 0.00 | |
| 8 - 13 | #23 Alexandre Labrie-Chaussé | #33 Frédérique Cusson | 0.00 | 0.00 | |
| 9 - 13 | #21 Louis Patrick Geoffroy | | 0.00 | 0.00 | |
| 9 - 14 | #25 Ariane Pepin | #22 Gabriel Lafond | 0.00 | 0.00 | |
| 9 - 15 | #99 Ian Côté | #11 Sasha Lemaire St-Gelais | 0.00 | 0.00 | |