| Scores | Assist | Goal | Time | Dur. | Game events |
|---|
| 0 - 1 | #8 Bao Trinh | #1 Jean-philippe Auger | 0.00 | 0.00 | |
| 0 - 2 | #28 jonathan manseau | #8 Bao Trinh | 0.00 | 0.00 | |
| 0 - 3 | #13 Philippe Denis-Villeneuve | #66 Raphaël Louis-Lemieux | 0.00 | 0.00 | |
| 0 - 4 | | #23 Simon barrette bilodeau | 0.00 | 0.00 | |
| 1 - 4 | #2 Felix brunner | #77 Victor Tran | 0.00 | 0.00 | |
| 1 - 5 | | #87 Eve Brillant | 0.00 | 0.00 | |
| 1 - 6 | #33 Kristian Gauthier | #8 Bao Trinh | 0.00 | 0.00 | |
| 2 - 6 | #88 Tina Yu | #37 Nicky Ong | 0.00 | 0.00 | |
| 2 - 7 | #25 Antoine Cloutier | | 0.00 | 0.00 | |
| 2 - 8 | #33 Kristian Gauthier | #11 Kim Bilodeau | 0.00 | 0.00 | |
| 2 - 9 | #66 Raphaël Louis-Lemieux | #64 Eric St-Cyr | 0.00 | 0.00 | |
| 2 - 10 | | #11 Kim Bilodeau | 0.00 | 0.00 | |
| 3 - 10 | #1 Kyle Chan | #37 Nicky Ong | 0.00 | 0.00 | |
| 3 - 11 | #33 Kristian Gauthier | #23 Simon barrette bilodeau | 0.00 | 0.00 | |
| 4 - 11 | #18 Nerilynn Reyes | #14 Carl Cacho | 0.00 | 0.00 | |
| 4 - 12 | #11 Kim Bilodeau | #8 Bao Trinh | 0.00 | 0.00 | |
| 4 - 13 | #64 Eric St-Cyr | #66 Raphaël Louis-Lemieux | 0.00 | 0.00 | |
| 5 - 13 | #33 Nikolaus von Possel | #81 Katharine Smith | 0.00 | 0.00 | |
| 6 - 13 | | #72 Yumi Wong | 0.00 | 0.00 | |
| 7 - 13 | #17 Yoffie Yiu | #7 Nhaia Markowski | 0.00 | 0.00 | |
| 7 - 14 | #38 Hugo Robillard | #28 jonathan manseau | 0.00 | 0.00 | |
| 8 - 14 | #8 James Lehmann | #10 Christoph Hager | 0.00 | 0.00 | |
| 8 - 15 | #64 Eric St-Cyr | #13 Philippe Denis-Villeneuve | 0.00 | 0.00 | |